1 00:01:18,973 --> 00:01:23,973 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:23,973 --> 00:01:28,973 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui 3 00:01:28,973 --> 00:01:36,213 [Une histoire d'amour de parapluie en papier huilé] 4 00:01:36,233 --> 00:01:39,252 [Épisode 3] 5 00:01:39,853 --> 00:01:41,853 Il est 23h45 ! 6 00:01:42,153 --> 00:01:44,282 Tout va bien ! 7 00:01:45,333 --> 00:01:47,213 Il est 23h45 ! 8 00:01:47,532 --> 00:01:49,973 Tout va bien ! 9 00:01:50,773 --> 00:01:51,573 Père, 10 00:01:51,812 --> 00:01:52,903 pourquoi les maisons sont-elles devenues plus difficiles à vendre récemment ? 11 00:01:52,903 --> 00:01:54,043 [La sœur de Meng Xizhou, Dan Qian] 12 00:01:55,213 --> 00:01:57,213 En fait, il est de plus en plus difficile de les acheter. 13 00:01:58,333 --> 00:01:59,733 En ces temps, 14 00:02:01,413 --> 00:02:02,723 si vous voulez acheter une maison, 15 00:02:03,273 --> 00:02:07,153 cela vous coûtera la plupart des économies de vos parents. 16 00:02:07,973 --> 00:02:09,133 Nos maisons 17 00:02:09,323 --> 00:02:11,263 sont bon marché et sont déjà considérés comme faciles à vendre. 18 00:02:14,653 --> 00:02:15,413 Oncle Wu. 19 00:02:16,473 --> 00:02:17,273 Il est déjà minuit. 20 00:02:17,303 --> 00:02:18,343 Tu ne travailles toujours pas ? 21 00:02:19,093 --> 00:02:20,093 Chirp, tu es de retour. 22 00:02:20,523 --> 00:02:21,613 Chirp est de retour. 23 00:02:23,653 --> 00:02:24,213 Allez. 24 00:02:27,723 --> 00:02:28,213 Oncle, 25 00:02:28,533 --> 00:02:29,333 Je suis désolé. 26 00:02:30,613 --> 00:02:31,893 Ces derniers jours, pendant mon absence, 27 00:02:33,673 --> 00:02:35,553 J'ai dû retarder la vente de pas mal de maisons sans fantômes, n'est-ce pas ? 28 00:02:36,213 --> 00:02:39,213 Même si nous publions ces annonces, elles ne se vendront pas. 29 00:02:39,213 --> 00:02:40,333 Il n'y a rien à retarder. 30 00:02:41,852 --> 00:02:43,333 Mais j'ai pris ma décision. 31 00:02:44,273 --> 00:02:45,153 Désormais, 32 00:02:45,293 --> 00:02:46,933 Je ne te forcerai plus à avoir des rendez-vous à l'aveugle. 33 00:02:48,003 --> 00:02:49,433 Si tu veux vraiment rester célibataire, 34 00:02:49,973 --> 00:02:50,733 alors tu peux... 35 00:02:51,413 --> 00:02:52,653 restez célibataire pour la vie alors. 36 00:02:53,683 --> 00:02:55,363 Si on en arrive là, je le ferai 37 00:02:55,383 --> 00:02:56,293 prends soin de toi pour le reste de ta vie. 38 00:02:59,453 --> 00:03:00,453 Entre humains, 39 00:03:00,703 --> 00:03:01,543 entre les humains et les démons, 40 00:03:02,293 --> 00:03:03,573 et parmi toutes choses dans l'univers, 41 00:03:04,253 --> 00:03:05,663 il n'y a pas beaucoup de différences. 42 00:03:07,213 --> 00:03:08,413 Tous les êtres vivants, 43 00:03:08,453 --> 00:03:09,983 pour peu qu'ils s'accompagnent et s'appuient les uns sur les autres, 44 00:03:10,543 --> 00:03:11,543 avoir de l'affection et de la droiture envers les autres. 45 00:03:15,213 --> 00:03:15,613 Vous... 46 00:03:16,253 --> 00:03:17,693 A quoi penses-tu ? 47 00:03:18,503 --> 00:03:19,623 Tu crois que je vais m'occuper de toi gratuitement ? 48 00:03:19,813 --> 00:03:20,373 Mettez-vous au travail. 49 00:03:23,973 --> 00:03:24,733 Prochain arrêt. 50 00:03:25,533 --> 00:03:26,253 Prochain arrêt. 51 00:03:29,163 --> 00:03:32,093 [Ville de Changle] 52 00:03:44,773 --> 00:03:46,133 S'il y a une prochaine vie, 53 00:03:47,563 --> 00:03:50,373 J'aimerais être un chat libre d'esprit. 54 00:03:55,983 --> 00:03:57,073 Il a finalement été traduit en justice. 55 00:03:57,133 --> 00:03:58,373 Cela lui sert bien. 56 00:04:01,983 --> 00:04:02,983 Sikong Elle. 57 00:04:05,263 --> 00:04:06,183 Je suis vraiment désolé. 58 00:04:08,053 --> 00:04:09,613 Je n'arrivais toujours pas à bien m'occuper de... 59 00:04:10,853 --> 00:04:12,973 ta seule famille dans ce monde. 60 00:04:13,503 --> 00:04:14,853 Tu veux être un chasseur de démons, 61 00:04:14,883 --> 00:04:15,813 pourtant vous sympathisez avec les démons. 62 00:04:17,203 --> 00:04:18,813 Alors à quoi ça sert d'insister pour être un chasseur de démons ? 63 00:04:18,813 --> 00:04:19,693 quand même ? 64 00:04:20,052 --> 00:04:20,693 Ouais. 65 00:04:21,433 --> 00:04:23,393 Pourquoi est-ce que je veux devenir un chasseur de démons ? 66 00:04:24,733 --> 00:04:25,503 Clairement, 67 00:04:25,753 --> 00:04:27,433 Je ne semble pas vouloir de mal aux démons. 68 00:04:28,673 --> 00:04:30,783 Mais mon père était un chasseur de démons de son vivant. 69 00:04:31,973 --> 00:04:33,453 Pourquoi m'a-t-il dit 70 00:04:34,093 --> 00:04:35,333 que les humains et les démons sont des êtres vivants ? 71 00:04:38,613 --> 00:04:39,333 Peut-être 72 00:04:40,093 --> 00:04:41,932 Je veux devenir chasseur de démons 73 00:04:42,573 --> 00:04:44,013 juste pour prouver à tout le monde 74 00:04:45,053 --> 00:04:45,613 que je 75 00:04:46,093 --> 00:04:47,493 je suis la fille de Li Shiyi, 76 00:04:48,563 --> 00:04:49,643 pas un enfant errant 77 00:04:50,493 --> 00:04:51,923 que l'oncle Wu a ramassé. 78 00:04:53,023 --> 00:04:54,263 L'agent Meng a été libéré. 79 00:04:55,543 --> 00:04:56,543 Regardez ses chaussures. 80 00:04:56,743 --> 00:04:58,543 Ses orteils sont tous visibles. 81 00:04:58,653 --> 00:04:59,773 C'est hilarant. 82 00:05:00,943 --> 00:05:02,343 On dirait qu'elle a beaucoup souffert. 83 00:05:02,633 --> 00:05:03,313 Gazouiller. 84 00:05:05,353 --> 00:05:06,823 [Xiaoolin] 85 00:05:06,823 --> 00:05:07,843 J'ai eu des nouvelles de l'oncle Wu 86 00:05:07,883 --> 00:05:09,683 que vous étiez presque impliqué dans l'affaire Puppet Spirits. 87 00:05:10,343 --> 00:05:11,163 J'étais très inquiet pour toi. 88 00:05:13,693 --> 00:05:14,333 Je vais bien. 89 00:05:14,573 --> 00:05:15,053 je vais bien, 90 00:05:15,253 --> 00:05:15,613 très bien. 91 00:05:15,613 --> 00:05:16,973 C'est tellement embarrassant et mes chaussures sont cassées aussi. 92 00:05:16,973 --> 00:05:18,333 -Rentre avec moi. - Vas-y. 93 00:05:18,493 --> 00:05:18,933 Pas besoin. 94 00:05:19,333 --> 00:05:19,813 Pas besoin. 95 00:05:21,173 --> 00:05:22,533 Tu ne peux pas me donner une autre chance ? 96 00:05:23,253 --> 00:05:24,153 Xiaolin, 97 00:05:24,733 --> 00:05:26,283 Je vous l'ai déjà dit très clairement. 98 00:05:26,693 --> 00:05:27,203 Désormais, 99 00:05:27,403 --> 00:05:28,963 s'il te plaît, ne viens plus vers moi. 100 00:05:29,493 --> 00:05:30,143 j'ai 101 00:05:30,653 --> 00:05:31,453 perdu tout intérêt pour toi. 102 00:05:44,853 --> 00:05:45,703 Directeur Nan ? 103 00:05:46,613 --> 00:05:47,053 Où vas-tu? 104 00:05:47,563 --> 00:05:48,283 Qui est-il ? 105 00:05:50,213 --> 00:05:50,743 Rentrer à la maison. 106 00:05:51,473 --> 00:05:51,973 Monter. 107 00:05:58,023 --> 00:06:00,423 ♫Les feuilles jaunissent à mesure que le temps se refroidit♫ 108 00:06:00,623 --> 00:06:04,093 ♫Les nuages couvrent à moitié le clair de lune♫ 109 00:06:04,653 --> 00:06:07,053 ♫La fumée de cuisson s'élève, laissant un parfum persistant♫ 110 00:06:07,253 --> 00:06:10,433 ♫J'offre mon amour en échange d'apprécier le gel matinal avec toi♫ 111 00:06:10,693 --> 00:06:13,853 ♫Comment puis-je contenir ce cœur battant ?♫ 112 00:06:14,133 --> 00:06:17,263 ♫Les yeux ne mentent jamais♫ 113 00:06:17,853 --> 00:06:18,243 Pourquoi ne viens-tu pas avec moi ? 114 00:06:18,243 --> 00:06:19,083 ♫Écoutez, chaque battement de cœur résonne♫ 115 00:06:19,083 --> 00:06:19,823 En quoi suis-je inférieur à lui ? 116 00:06:19,823 --> 00:06:22,303 ♫Chaque écho frappe doucement mon cœur♫ 117 00:06:25,003 --> 00:06:26,433 ♫Délier les robes de soie et enlever le maquillage♫ 118 00:06:26,433 --> 00:06:27,743 Est-ce l'homme qui vous a avoué ? 119 00:06:27,743 --> 00:06:30,333 ♫Une cloche argentée carillonne près du parapluie♫ 120 00:06:30,333 --> 00:06:31,133 Oui. 121 00:06:31,733 --> 00:06:32,023 Après m'avoir avoué ses sentiments, 122 00:06:32,023 --> 00:06:34,253 ♫La pluie tombe sur le papier♫ 123 00:06:34,253 --> 00:06:34,363 Je ne pouvais plus me résoudre à lui faire face. 124 00:06:34,363 --> 00:06:36,932 ♫Chaque goutte te reflète♫ 125 00:06:36,932 --> 00:06:37,703 je ne m'attendais pas 126 00:06:37,703 --> 00:06:38,333 ♫Mon cœur palpitant n'a nulle part où se reposer♫ 127 00:06:38,333 --> 00:06:39,253 vous êtes sans cœur. 128 00:06:40,973 --> 00:06:41,733 ♫Je ne peux pas cacher la nervosité dans mes yeux♫ 129 00:06:41,733 --> 00:06:42,813 Alors, 130 00:06:43,093 --> 00:06:44,693 vous feriez mieux de ne pas m'aimer. 131 00:06:45,043 --> 00:06:45,093 ♫ Vous envisagez de partager des rêves avec vous, ça va ? ♫ 132 00:06:45,093 --> 00:06:46,133 Même si tu m'aimes bien, 133 00:06:46,493 --> 00:06:47,333 ne me le dis pas. 134 00:06:48,333 --> 00:06:49,093 Sinon, vous ne ferez que 135 00:06:49,583 --> 00:06:50,573 finir comme lui. 136 00:06:53,333 --> 00:06:54,823 Je t'ai vu sur le terrain d'exécution plus tôt. 137 00:06:56,773 --> 00:06:58,293 Il y avait tellement de monde sur le terrain d'exécution. 138 00:06:58,763 --> 00:07:00,083 Comment as-tu fait pour me voir ? 139 00:07:01,033 --> 00:07:01,783 Est-ce important ? 140 00:07:02,133 --> 00:07:03,203 Je viens juste de te voir. 141 00:07:04,613 --> 00:07:05,863 Pourquoi es-tu toujours si inquiet 142 00:07:05,883 --> 00:07:06,453 à propos de Sikong She ? 143 00:07:08,093 --> 00:07:09,853 Après tout ce qui s'est passé, 144 00:07:10,333 --> 00:07:11,423 n'est-ce pas, directeur Nan, 145 00:07:11,853 --> 00:07:13,243 tu ressens quelque chose ? 146 00:07:14,883 --> 00:07:15,793 Seulement en restant engourdi... 147 00:07:16,913 --> 00:07:18,063 puis-je prendre des décisions plus rationnelles lors de la résolution de cas. 148 00:07:19,563 --> 00:07:20,523 Votre rationalité 149 00:07:20,733 --> 00:07:22,453 ne s'applique que lorsqu'il s'agit de personnes. 150 00:07:23,663 --> 00:07:25,653 Mais qu’est-ce que Hua a fait de mal ? 151 00:07:27,053 --> 00:07:29,183 Qu’est-ce que les affaires du chancelier de droite Situ avaient à voir avec elle ? 152 00:07:29,853 --> 00:07:31,933 Qu'est-ce que le massacre de la famille Sikong avait à voir avec elle ? 153 00:07:32,303 --> 00:07:33,023 Est-ce 154 00:07:33,113 --> 00:07:34,373 juste parce qu'elle était un démon ? 155 00:07:38,133 --> 00:07:39,173 Regardez-vous. 156 00:07:39,193 --> 00:07:41,073 Ils sont ensemble, qu'il en soit ainsi. 157 00:07:41,263 --> 00:07:41,303 Cette fille n'a encore rien dit. 158 00:07:41,303 --> 00:07:42,743 [Voisine de la famille Nan, Mme Wang] 159 00:07:42,743 --> 00:07:43,493 Pourquoi es-tu si inquiet ? 160 00:07:44,453 --> 00:07:45,853 Vous ne connaissez pas toute l'histoire. 161 00:07:45,853 --> 00:07:47,053 Si je ne sais pas, dites-le-moi. 162 00:07:47,693 --> 00:07:48,293 Quoi qu'il en soit, 163 00:07:48,733 --> 00:07:49,493 notre Yi 164 00:07:50,173 --> 00:07:51,243 je ne peux tout simplement pas sortir avec quelqu'un. 165 00:07:56,213 --> 00:07:56,813 Ils arrivent. 166 00:07:58,093 --> 00:07:58,813 Écoutez attentivement. 167 00:08:01,253 --> 00:08:02,103 Allez-y et bloquez-les. 168 00:08:02,133 --> 00:08:02,613 Je couvrirai l'arrière. 169 00:08:02,813 --> 00:08:03,283 Bien. 170 00:08:04,613 --> 00:08:05,213 Ouais ! 171 00:08:11,333 --> 00:08:11,853 Père? 172 00:08:12,493 --> 00:08:12,963 Mme Wang ? 173 00:08:13,573 --> 00:08:14,383 Que fais-tu? 174 00:08:14,593 --> 00:08:15,853 Je me demandais où tu étais ces derniers jours 175 00:08:15,853 --> 00:08:16,693 sans rentrer à la maison. 176 00:08:16,723 --> 00:08:17,253 Dites-moi! 177 00:08:17,733 --> 00:08:19,133 As-tu pris ça... 178 00:08:19,923 --> 00:08:20,803 femme courtier... 179 00:08:23,043 --> 00:08:23,813 qui vend des maisons hantées, 180 00:08:23,883 --> 00:08:24,363 à... 181 00:08:25,273 --> 00:08:27,023 faire quelque chose d'obscène ? 182 00:08:30,973 --> 00:08:32,513 -Père! -Quelque chose d'obscène ? 183 00:08:33,013 --> 00:08:33,723 Tu veux dire 184 00:08:34,043 --> 00:08:34,993 lui et moi ? 185 00:08:35,603 --> 00:08:36,163 Père, 186 00:08:36,473 --> 00:08:37,113 que fais-tu ? 187 00:08:37,613 --> 00:08:38,623 Je parle de toi ! 188 00:08:39,973 --> 00:08:41,613 Vous ne connaissez pas votre propre parcours ? 189 00:08:41,812 --> 00:08:43,053 Comment pouvez-vous être digne de notre Yi ? 190 00:08:43,182 --> 00:08:43,942 Laissez-moi vous dire, 191 00:08:44,253 --> 00:08:45,813 restez loin de notre Yi! 192 00:08:46,573 --> 00:08:47,613 Monsieur, 193 00:08:47,853 --> 00:08:48,973 Je n'ai aucune rancune contre toi. 194 00:08:48,973 --> 00:08:50,023 Je ne te connais même pas. 195 00:08:50,063 --> 00:08:51,693 Surveillez votre langage. 196 00:08:52,333 --> 00:08:54,083 Père, pourrais-tu s'il te plaît arrêter de causer des ennuis ? 197 00:08:54,813 --> 00:08:55,973 Comment est-ce que je cause des problèmes ? 198 00:08:56,373 --> 00:08:57,343 N'importe quelle fille ne peut pas devenir 199 00:08:57,343 --> 00:08:58,613 la belle-fille de notre famille Nan ! 200 00:08:58,643 --> 00:08:59,833 Je te surveille ! 201 00:09:00,503 --> 00:09:02,503 Qui aurait envie de se retrouver mêlé à quelqu'un de la Cour de Justice et de Révision ? 202 00:09:02,853 --> 00:09:04,243 Je suis juste un agent honnête, 203 00:09:04,373 --> 00:09:05,813 faire mes affaires légitimes. 204 00:09:06,003 --> 00:09:08,003 J'ai été entraîné dans le cas du Ministre en chef Pei sans raison. 205 00:09:08,093 --> 00:09:09,213 Je suis tout aussi malheureux, d'accord ? 206 00:09:14,613 --> 00:09:15,093 Père. 207 00:09:15,403 --> 00:09:17,483 Cette jeune femme était là pour nous aider avec l'affaire. 208 00:09:18,683 --> 00:09:19,553 Regardez-vous. 209 00:09:19,623 --> 00:09:20,283 Vous avez mal compris, n'est-ce pas ? 210 00:09:21,613 --> 00:09:22,253 Eh bien, 211 00:09:22,273 --> 00:09:23,513 J'avais tort. 212 00:09:24,093 --> 00:09:25,093 Pourquoi tu ne me l'as pas dit plus tôt ? 213 00:09:27,453 --> 00:09:28,013 Eh bien... 214 00:09:28,773 --> 00:09:29,243 Vous voyez ? 215 00:09:29,773 --> 00:09:30,483 Vous les avez séparés. 216 00:09:41,683 --> 00:09:42,803 je pense 217 00:09:43,113 --> 00:09:44,753 tu ferais mieux de rester loin de moi. 218 00:09:45,613 --> 00:09:47,423 Ainsi, je ne serai plus blâmé par ton père sans raison. 219 00:09:48,253 --> 00:09:49,463 ♫Qu'est-ce que l'amour et combien peuvent vraiment le comprendre ?♫ 220 00:09:49,463 --> 00:09:50,253 C'est mon père qui s'était trompé plus tôt. 221 00:09:50,253 --> 00:09:51,613 ♫Au moment où j'écris, des milliers de pensées me traversent l'esprit♫ 222 00:09:51,613 --> 00:09:52,213 Je m'excuse pour lui. 223 00:09:54,763 --> 00:09:56,453 ♫L'encre tache le papier, les mots ne viennent pas du cœur♫ 224 00:09:56,453 --> 00:09:56,563 J'ai reçu des regards froids d'innombrables fois depuis mon enfance. 225 00:09:56,563 --> 00:09:58,733 ♫Je rentre en collision avec l'horloge du destin♫ 226 00:09:58,733 --> 00:09:59,493 Ce n'est rien. 227 00:09:59,973 --> 00:10:00,493 J'ai déjà oublié ça. 228 00:10:00,733 --> 00:10:01,223 C'est du passé maintenant. 229 00:10:01,413 --> 00:10:01,813 ♫Votre regard fait surgir le clair de lune♫ 230 00:10:01,813 --> 00:10:02,213 Attendez. 231 00:10:06,053 --> 00:10:07,433 J'ai acheté une paire de chaussures pour ma sœur. 232 00:10:07,433 --> 00:10:08,443 ♫ Tes yeux reflètent mon visage troublé ♫ 233 00:10:08,443 --> 00:10:09,913 Vos pieds semblent avoir à peu près la même taille. 234 00:10:10,323 --> 00:10:11,213 Pourriez-vous les essayer pour elle ? 235 00:10:14,193 --> 00:10:15,963 ♫Comme j'aimerais que cette vie puisse se figer en ce moment♫ 236 00:10:16,003 --> 00:10:17,253 ♫L'impulsion qui s'arrête pour toi♫ 237 00:10:17,253 --> 00:10:18,973 Pourquoi devrais-je les essayer pour elle ? 238 00:10:19,213 --> 00:10:20,213 Vous avez acheté les chaussures pour votre sœur. 239 00:10:20,493 --> 00:10:20,793 Cela n'a rien à voir avec moi. 240 00:10:20,793 --> 00:10:22,493 ♫Mon courage solitaire et ton sourire♫ 241 00:10:22,523 --> 00:10:26,053 ♫Je ne connais pas les voies du monde♫ 242 00:10:27,203 --> 00:10:32,973 ♫L'amour, dans sa forme la plus profonde, est mieux compris par les amoureux♫ 243 00:10:33,363 --> 00:10:36,833 ♫Les sentiments les plus uniques, composés et touchants♫ 244 00:10:36,853 --> 00:10:41,283 ♫Est-ce l'affection particulière que tu m'as donnée♫ 245 00:10:42,733 --> 00:10:49,033 ♫Une pensée entre dans mon rêve, comme la neige cherchant un instant éternel sans poser de questions♫ 246 00:10:49,063 --> 00:10:54,163 ♫Ce n'est qu'avec envie que je réalise que la mer profonde n'est pas si profonde♫ 247 00:10:54,383 --> 00:10:55,133 Très bien, très bien. 248 00:10:55,333 --> 00:10:55,443 Je les ai déjà essayés pour vous. 249 00:10:55,443 --> 00:10:56,603 ♫ Me rend stupide ♫ 250 00:10:56,603 --> 00:10:57,963 Rendez-moi mes chaussures. 251 00:10:58,103 --> 00:10:58,693 ♫Pouce par pouce, coulant imprudemment♫ 252 00:10:58,693 --> 00:11:00,493 Considérez ces chaussures comme mes excuses. 253 00:11:02,423 --> 00:11:08,113 ♫J'ai besoin de cette possibilité avec toi, car alors seulement ma vie sera complète♫ 254 00:11:08,633 --> 00:11:12,283 ♫Ton regard ne peut pas y résister, et mon cœur me fait si mal♫ 255 00:11:12,283 --> 00:11:13,403 Ils s'adaptent plutôt bien. 256 00:11:14,093 --> 00:11:14,853 Ils ont l'air plutôt bien aussi. 257 00:11:15,153 --> 00:11:18,173 ♫Mes taches de larmes, et tu ne peux pas les supporter♫ 258 00:11:18,173 --> 00:11:19,333 Vous n'avez pas besoin d'être aussi touché. 259 00:11:19,563 --> 00:11:20,493 Je ne les ai pas achetés spécialement pour toi. 260 00:11:20,903 --> 00:11:22,413 ♫Bien qu'il y ait mille épreuves, je chercherai toujours cette possibilité♫ 261 00:11:22,413 --> 00:11:22,973 Directeur Nan. 262 00:11:23,733 --> 00:11:25,203 Est-ce que tu sens... 263 00:11:26,373 --> 00:11:28,173 un parfum très délicieux ? 264 00:11:31,573 --> 00:11:34,273 Pâtisseries au sésame façon capitale. 265 00:11:34,453 --> 00:11:37,363 Croustillant et délicieux, fraîchement sorti du four. 266 00:11:41,373 --> 00:11:42,543 Directeur Nan, vous êtes là. 267 00:11:43,793 --> 00:11:44,313 Ils sentent si bon. 268 00:11:44,343 --> 00:11:45,653 Monsieur, je voudrais trente pâtisseries au sésame. 269 00:11:47,083 --> 00:11:47,853 Trente? 270 00:11:48,693 --> 00:11:49,403 Directeur Nan, 271 00:11:49,803 --> 00:11:51,923 Je ne peux pas en manger autant tout seul. 272 00:11:53,693 --> 00:11:55,173 C'est pour mes hommes à la Cour de Justice et de Révision. 273 00:11:55,403 --> 00:11:56,553 Ils ont travaillé dur ces derniers temps. 274 00:12:02,973 --> 00:12:03,843 Mademoiselle, mademoiselle. 275 00:12:04,023 --> 00:12:04,463 Mademoiselle. 276 00:12:05,773 --> 00:12:06,323 Allez, allez. 277 00:12:07,773 --> 00:12:08,893 Écoutez mes conseils. 278 00:12:09,653 --> 00:12:10,653 Son père... 279 00:12:10,843 --> 00:12:12,283 tout le monde au marché de l'Est 280 00:12:12,293 --> 00:12:13,343 sait exactement quel genre de personne il est. 281 00:12:13,653 --> 00:12:14,453 Tu ferais mieux d'être prudent. 282 00:12:15,013 --> 00:12:15,933 Je parle de toi ! 283 00:12:15,933 --> 00:12:17,133 Êtes-vous digne de notre Yi ? 284 00:12:17,173 --> 00:12:18,653 Éloignez-vous de notre Yi! 285 00:12:19,133 --> 00:12:20,243 Monsieur, vous avez raison. 286 00:12:26,003 --> 00:12:26,653 Nan ! 287 00:12:28,213 --> 00:12:28,853 Te voilà. 288 00:12:29,123 --> 00:12:29,683 Quel est le problème? 289 00:12:30,073 --> 00:12:31,933 Sa Majesté vous a convoqué d'urgence, vous et l'agent Meng. 290 00:12:34,163 --> 00:12:35,173 Je dois y aller aussi ? 291 00:12:35,493 --> 00:12:35,893 Oui. 292 00:12:36,633 --> 00:12:37,593 Il s'agit probablement de l'affaire Puppet Spirits. 293 00:12:39,313 --> 00:12:40,073 Je n'y vais pas. 294 00:12:40,543 --> 00:12:42,063 Je viens de blanchir mon nom avec beaucoup de difficulté. 295 00:12:42,463 --> 00:12:44,213 Si vous n’y allez pas, vous désobéirez à l’édit impérial. 296 00:12:50,013 --> 00:12:50,693 Qu'est-ce que c'est ça? 297 00:12:50,933 --> 00:12:52,063 Ce sont des pâtisseries au sésame 298 00:12:52,153 --> 00:12:54,053 que Nan a acheté pour toi. 299 00:12:54,383 --> 00:12:55,263 Ils sentent si délicieux. 300 00:12:55,293 --> 00:12:55,853 Nan, 301 00:12:56,333 --> 00:12:57,013 c'est tellement rare. 302 00:12:57,083 --> 00:12:58,013 C'est la première fois 303 00:12:58,013 --> 00:12:59,293 vous nous avez offert, frères, des pâtisseries au sésame. 304 00:13:03,673 --> 00:13:04,713 Combien y en a-t-il au total ? 305 00:13:05,293 --> 00:13:06,343 Trente. 306 00:13:06,773 --> 00:13:07,573 Trente? 307 00:13:10,373 --> 00:13:10,813 C'est bien. 308 00:13:10,963 --> 00:13:12,293 Je vais juste manger celui-là en plus. 309 00:13:13,993 --> 00:13:14,703 Ah, encore un ? 310 00:13:15,933 --> 00:13:16,373 Vous l'avez. 311 00:13:23,333 --> 00:13:23,893 Nan ! 312 00:13:25,033 --> 00:13:27,083 Vous ne pouvez même pas compter vos propres hommes. 313 00:13:28,933 --> 00:13:31,263 [Palais Taiji] 314 00:13:34,293 --> 00:13:34,813 Nan Fengyi, 315 00:13:35,163 --> 00:13:35,873 levez-vous et parlez. 316 00:13:40,013 --> 00:13:41,453 Le chef de tous les fonctionnaires est Situ Hanshan. 317 00:13:41,533 --> 00:13:43,193 Lorsque vous êtes dans le hall, utilisez vos élèves reconnaissant les démons pour le regarder. 318 00:13:43,223 --> 00:13:43,743 Rappelez-vous, 319 00:13:43,763 --> 00:13:45,123 peu importe ce que vous voyez, ne dites pas un mot. 320 00:13:45,293 --> 00:13:46,013 C'est un démon sirène, 321 00:13:46,043 --> 00:13:47,273 et sa queue est encore très endommagée. 322 00:13:47,953 --> 00:13:49,333 [Vice-ministre de la Guerre, Fan Yong] 323 00:13:49,363 --> 00:13:50,163 Il y en a un autre. 324 00:13:55,013 --> 00:13:55,503 C'est vrai, Chancelier ? 325 00:13:55,973 --> 00:13:56,493 Seigneur Du ? 326 00:13:56,903 --> 00:13:58,393 Vous venez de mentionner qu'il y a un démon au sein de la Cour judiciaire et de révision. 327 00:13:58,563 --> 00:14:00,153 Pourquoi ne vérifies-tu pas ça avec Nan maintenant ? 328 00:14:03,553 --> 00:14:04,393 Directeur Nan, 329 00:14:04,693 --> 00:14:05,943 J'ai entendu parler de Lord Du 330 00:14:06,143 --> 00:14:07,933 que la Maison du Maître Céleste a détecté 331 00:14:07,933 --> 00:14:09,453 une aura démoniaque massive à la Cour de justice et de révision hier soir. 332 00:14:09,773 --> 00:14:10,813 Selon le timing, 333 00:14:11,053 --> 00:14:12,493 c'est exactement au moment où l'incendie s'est déclaré là-bas. 334 00:14:13,013 --> 00:14:13,733 À ce moment-là, 335 00:14:14,493 --> 00:14:15,733 Étiez-vous à l'intérieur de la Cour de Justice et de Révision ? 336 00:14:18,013 --> 00:14:19,263 Une aura démoniaque massive ? 337 00:14:19,853 --> 00:14:21,183 Pendant l'incendie ? 338 00:14:22,253 --> 00:14:23,933 Se pourrait-il que le mystérieux pouvoir interne 339 00:14:23,933 --> 00:14:25,493 » a éclaté du directeur Nan à ce moment-là ? 340 00:14:26,213 --> 00:14:27,403 C'est un démon ? 341 00:14:27,813 --> 00:14:28,863 C'est impossible. 342 00:14:29,043 --> 00:14:29,973 Dis quelque chose, 343 00:14:30,013 --> 00:14:30,733 Nan Fengyi. 344 00:14:31,223 --> 00:14:31,813 Votre Majesté, 345 00:14:32,413 --> 00:14:32,933 Je 346 00:14:33,253 --> 00:14:34,773 avait l'intention de signaler cette affaire aujourd'hui. 347 00:14:35,283 --> 00:14:36,253 Cependant, comme il s'agit d'une question d'une grande importance, 348 00:14:36,253 --> 00:14:36,973 et l'enquête n'est pas encore terminée, 349 00:14:37,693 --> 00:14:38,383 Je n'ose faire aucune déclaration irréfléchie. 350 00:14:39,943 --> 00:14:41,763 Alors dites-moi ce que vous avez appris jusqu'à présent. 351 00:14:42,253 --> 00:14:43,933 Cela concerne la sécurité de notre population. 352 00:14:43,973 --> 00:14:44,933 Comment peut-il être retardé ? 353 00:14:45,933 --> 00:14:46,453 Votre Majesté, 354 00:14:47,253 --> 00:14:47,803 en effet, il y avait un démon 355 00:14:48,103 --> 00:14:48,773 devant la Cour de Justice et de Révision. 356 00:14:49,483 --> 00:14:50,323 Il y avait un démon ? 357 00:14:51,193 --> 00:14:52,413 Et ce démon n'était autre que Lord Pei, 358 00:14:53,013 --> 00:14:53,733 Pei Xun. 359 00:14:54,133 --> 00:14:54,893 Absurdité! 360 00:14:55,213 --> 00:14:56,403 Comment Lord Pei pourrait-il être un démon ? 361 00:14:56,933 --> 00:14:57,743 En effet. 362 00:14:58,253 --> 00:15:00,023 Avant que Lord Pei ne soit tué cette nuit-là, 363 00:15:00,313 --> 00:15:00,923 il a été tué par 364 00:15:00,923 --> 00:15:02,773 un démon de Dongzhou, appelé Puppet Worm, 365 00:15:03,663 --> 00:15:04,503 qui possédait alors son corps. 366 00:15:05,813 --> 00:15:07,013 Son corps a été ramené à la Cour de Justice et de Révision, 367 00:15:07,383 --> 00:15:07,813 c'est pourquoi 368 00:15:08,373 --> 00:15:10,163 le Manoir du Maître Céleste a détecté une aura démoniaque. 369 00:15:11,043 --> 00:15:12,173 Dongzhou avait 370 00:15:12,173 --> 00:15:14,173 cette sorcellerie maléfique des vers fantoches possédant des corps humains. 371 00:15:14,873 --> 00:15:16,643 Mais qui pourrait obtenir de telles choses ? 372 00:15:18,423 --> 00:15:19,383 A mon humble avis, 373 00:15:19,773 --> 00:15:21,023 Déclarations de Nan Fengyi 374 00:15:21,353 --> 00:15:23,043 sont justement pour disculper la femme à côté de lui, 375 00:15:23,533 --> 00:15:25,693 qui est également un suspect dans l'affaire Pei Xun ! 376 00:15:29,703 --> 00:15:32,733 Une fois qu'un ver de marionnette de Dongzhou se transforme en esprit de marionnette, il n'a plus d'aura démoniaque. 377 00:15:32,753 --> 00:15:33,773 Une énergie démoniaque si puissante 378 00:15:33,803 --> 00:15:34,963 ne pouvait pas provenir d'un ver marionnette. 379 00:15:35,183 --> 00:15:37,423 Mais si ce qu'il dit à propos du ver marionnette est vrai, 380 00:15:37,703 --> 00:15:39,143 les conséquences seraient inimaginables. 381 00:15:39,523 --> 00:15:41,533 Pourquoi Lord Situ est-il si impatient 382 00:15:41,753 --> 00:15:42,573 le nier ? 383 00:15:42,943 --> 00:15:43,653 Serait-ce 384 00:15:44,443 --> 00:15:45,803 qu'il est effectivement impliqué dans cette affaire ? 385 00:15:46,013 --> 00:15:46,773 Votre Majesté. 386 00:15:46,883 --> 00:15:47,363 Fermez-la. 387 00:15:48,493 --> 00:15:49,733 Les vers fantoches dans le manoir de Situ 388 00:15:49,753 --> 00:15:50,583 n'ont pas encore fait l'objet d'une enquête approfondie. 389 00:15:50,613 --> 00:15:51,383 Ce n'est pas le bon moment. 390 00:15:53,683 --> 00:15:55,363 Si je ne prouve pas mon innocence maintenant, 391 00:15:55,613 --> 00:15:56,733 Je serai sur la défensive plus tard. 392 00:15:57,683 --> 00:15:59,123 Le ver fantoche du corps du ministre en chef Pei 393 00:15:59,393 --> 00:16:00,913 est maintenant en ma possession. 394 00:16:01,513 --> 00:16:02,253 je suis prêt... 395 00:16:02,933 --> 00:16:04,423 pour le démontrer à tout le monde ici. 396 00:16:04,683 --> 00:16:05,683 Ne le fais pas, ne le fais pas. 397 00:16:08,003 --> 00:16:08,613 Votre Majesté. 398 00:16:09,533 --> 00:16:10,253 Je me demande... 399 00:16:11,393 --> 00:16:13,803 puis-je emprunter les grues à l'extérieur du hall ? 400 00:16:15,073 --> 00:16:15,593 D'accord. 401 00:16:20,293 --> 00:16:21,253 Souviens-toi de l'incantation que je t'ai apprise 402 00:16:21,703 --> 00:16:22,673 en route vers ici ? 403 00:16:24,463 --> 00:16:25,463 Vous êtes seul maintenant. 404 00:16:26,453 --> 00:16:27,063 D'accord. 405 00:16:33,393 --> 00:16:34,103 Votre Majesté, regardez ! 406 00:16:34,613 --> 00:16:36,093 Il s'agit du ver marionnette, qui peut posséder des corps. 407 00:16:51,973 --> 00:16:52,653 Votre Majesté, 408 00:16:52,673 --> 00:16:53,153 c'est 409 00:16:53,363 --> 00:16:55,073 la grue possédée par le ver marionnette. 410 00:16:57,493 --> 00:16:57,933 Votre Majesté, 411 00:16:58,243 --> 00:16:59,053 dans le royaume, 412 00:16:59,333 --> 00:17:00,693 il existe effectivement des vers marionnettes. 413 00:17:04,443 --> 00:17:04,923 Votre Majesté, 414 00:17:05,423 --> 00:17:06,773 sous la peau de cette grue, 415 00:17:06,852 --> 00:17:08,663 se trouve le Puppet Worm, un démon de Dongzhou. 416 00:17:09,973 --> 00:17:11,213 Alors tu dis 417 00:17:11,892 --> 00:17:13,163 C'est celui que tu as tué cette nuit-là 418 00:17:13,693 --> 00:17:15,122 Lord Pei avait-il un ver de marionnette dans son corps ? 419 00:17:15,352 --> 00:17:15,813 Oui. 420 00:17:16,713 --> 00:17:17,913 C'est complètement ridicule. 421 00:17:18,053 --> 00:17:19,372 Depuis que le ver possédait son corps, 422 00:17:19,933 --> 00:17:21,543 Comment saviez-vous qu'il était un esprit fantoche ? 423 00:17:26,592 --> 00:17:27,122 Je... 424 00:17:27,813 --> 00:17:28,693 J'ai des élèves qui reconnaissent les démons. 425 00:17:29,083 --> 00:17:29,893 Pas de démon 426 00:17:29,923 --> 00:17:30,963 peut échapper à mes yeux. 427 00:17:32,103 --> 00:17:33,103 Des élèves reconnaissant les démons ? 428 00:17:33,723 --> 00:17:35,123 Je n'ai jamais entendu parler d'une telle chose de ma vie. 429 00:17:36,293 --> 00:17:37,973 Comment pouvez-vous prouver que vous avez des élèves reconnaissant les démons ? 430 00:17:38,353 --> 00:17:39,083 Meng Xizhou. 431 00:17:39,553 --> 00:17:40,413 Arrêter de parler. 432 00:17:40,883 --> 00:17:41,403 Non. 433 00:17:41,943 --> 00:17:42,983 Tout le monde, jetez un oeil. 434 00:17:43,093 --> 00:17:44,213 Dans ce ciel, 435 00:17:45,053 --> 00:17:45,773 lequel 436 00:17:46,293 --> 00:17:47,733 est la grue qui vient d'être possédée par le ver ? 437 00:17:47,943 --> 00:17:48,423 Seigneur Du! 438 00:17:48,693 --> 00:17:49,253 Votre Majesté. 439 00:17:49,733 --> 00:17:51,173 Il n’y a pas d’aura démoniaque sur le Puppet Worm. 440 00:17:51,733 --> 00:17:53,013 Même si nous utilisons des artefacts magiques, 441 00:17:53,663 --> 00:17:54,733 nous ne pouvons pas les distinguer. 442 00:17:57,383 --> 00:17:58,373 Ce doit être celui-là. 443 00:18:01,123 --> 00:18:02,203 Le mal vient du cœur. 444 00:18:02,693 --> 00:18:03,813 Toutes les techniques retournent à leur origine. 445 00:18:04,873 --> 00:18:06,353 Cette fille peut réellement utiliser des talismans. 446 00:18:06,753 --> 00:18:08,513 Il y a quelques jours à peine, elle n’avait aucun pouvoir interne. 447 00:18:08,663 --> 00:18:10,133 Elle était loin de ce niveau. 448 00:18:10,153 --> 00:18:11,153 Cependant, 449 00:18:11,183 --> 00:18:12,223 comme elle était à l'instant 450 00:18:12,513 --> 00:18:14,703 m'a rappelé exactement comment était mon aîné. 451 00:18:17,203 --> 00:18:18,243 Si je peux vous déranger, Seigneur Du, 452 00:18:18,533 --> 00:18:19,543 veuillez extraire le ver marionnette. 453 00:18:20,333 --> 00:18:21,563 C'est juste autour du cou. 454 00:18:26,133 --> 00:18:26,623 Bien! 455 00:18:27,843 --> 00:18:28,493 Bien, bien, bien. 456 00:18:29,353 --> 00:18:31,103 Votre Majesté, ne vous laissez pas tromper par cette sorcellerie. 457 00:18:32,853 --> 00:18:34,373 Elle a elle-même apporté le ver marionnette, 458 00:18:34,773 --> 00:18:36,013 elle peut donc naturellement faire toutes les réclamations qu'elle souhaite. 459 00:18:36,013 --> 00:18:37,503 C'est vrai, Monsieur le Chancelier, ce n'est pas vrai. 460 00:18:37,813 --> 00:18:38,983 Cette jeune femme a en effet 461 00:18:38,983 --> 00:18:40,613 a prouvé l'existence du ver marionnette tout à l'heure. 462 00:18:41,253 --> 00:18:42,973 Cependant, d’où vient Puppet Worm 463 00:18:43,293 --> 00:18:44,663 doit faire l’objet d’une enquête approfondie. 464 00:18:45,293 --> 00:18:45,763 Nan Qing, 465 00:18:46,293 --> 00:18:47,013 à votre avis, 466 00:18:47,453 --> 00:18:48,573 d'où vient le ver marionnette ? 467 00:18:50,733 --> 00:18:51,453 Je ne sais pas, Votre Majesté. 468 00:18:54,813 --> 00:18:55,933 Pourquoi ne dis-tu pas la vérité ? 469 00:18:58,973 --> 00:19:00,493 Après avoir joué des tours pendant si longtemps, 470 00:19:00,913 --> 00:19:02,903 vous n'arrivez toujours pas à faire comprendre votre histoire, n'est-ce pas ? 471 00:19:03,723 --> 00:19:04,363 Votre Majesté. 472 00:19:05,253 --> 00:19:06,013 À mon avis, 473 00:19:06,313 --> 00:19:07,943 cette femme est la coupable dans l'affaire Pei Xun. 474 00:19:08,213 --> 00:19:09,203 Ces vers fantoches 475 00:19:09,613 --> 00:19:11,373 ont simplement été amenés de Dongzhou par le directeur Nan 476 00:19:11,373 --> 00:19:12,613 être les boucs émissaires de cette femme. 477 00:19:13,893 --> 00:19:15,973 Ces deux-là ont fait preuve d'un manque de respect dans la salle impériale, 478 00:19:16,493 --> 00:19:17,693 utiliser la sorcellerie pour vous ensorceler, Votre Majesté. 479 00:19:18,533 --> 00:19:19,773 Leurs crimes justifient leur exécution. 480 00:19:20,133 --> 00:19:20,813 Seigneur Situ ! 481 00:19:21,413 --> 00:19:22,013 Meng Xizhou. 482 00:19:22,723 --> 00:19:23,493 Arrêter de parler. 483 00:19:23,833 --> 00:19:24,533 Très Chancelier, 484 00:19:24,803 --> 00:19:26,293 il n'est pas nécessaire d'aggraver des choses comme celle-ci. 485 00:19:26,493 --> 00:19:27,973 L'affaire n'a pas encore fait l'objet d'une enquête approfondie... 486 00:19:28,613 --> 00:19:30,203 Aujourd'hui, non seulement j'ai cette suggestion, 487 00:19:30,663 --> 00:19:31,963 mais tous les fonctionnaires partagent cette idée. 488 00:19:34,783 --> 00:19:37,273 Nous sommes d'accord ! 489 00:19:42,973 --> 00:19:43,943 Jetez Nan Fengyi, 490 00:19:43,973 --> 00:19:44,973 avec cette femme, 491 00:19:45,003 --> 00:19:46,053 dans la prison impériale ! 492 00:19:46,733 --> 00:19:47,643 Attendez un jugement supplémentaire ! 493 00:19:48,053 --> 00:19:48,943 Y a-t-il quelqu'un ? 494 00:19:49,013 --> 00:19:49,813 Nous avons été lésés ! 495 00:19:49,833 --> 00:19:51,333 Nous sommes innocents ! 496 00:19:52,773 --> 00:19:54,293 Nous avons été lésés ! 497 00:19:55,843 --> 00:19:57,093 Ne gaspillez pas votre énergie. 498 00:19:57,483 --> 00:19:58,243 C'est la prison impériale. 499 00:19:58,613 --> 00:19:59,293 Il n'y a aucune issue. 500 00:20:01,633 --> 00:20:03,113 Nous avons complètement terminé maintenant. 501 00:20:04,143 --> 00:20:06,273 Nous avons offensé le tout-puissant chancelier de droite Situ. 502 00:20:06,533 --> 00:20:07,973 Même l'Empereur n'a pas voulu écouter mes explications. 503 00:20:09,053 --> 00:20:09,743 Nous sommes finis. 504 00:20:10,213 --> 00:20:10,853 Oh, c'est vrai. 505 00:20:11,323 --> 00:20:12,963 N'avez-vous pas un fort pouvoir interne ? 506 00:20:13,963 --> 00:20:15,243 Cette nuit-là à la morgue, 507 00:20:15,843 --> 00:20:16,993 tu as fait "ha"... 508 00:20:21,013 --> 00:20:21,573 et puis 509 00:20:21,773 --> 00:20:23,013 éteignez tous les incendies à la Cour de Justice et de Révision, 510 00:20:23,773 --> 00:20:24,293 n'est-ce pas ? 511 00:20:27,183 --> 00:20:29,173 Ce pouvoir interne n’est pas quelque chose que je peux contrôler. 512 00:20:31,123 --> 00:20:32,453 Vous pouvez le contrôler ? 513 00:20:33,143 --> 00:20:34,583 Alors il semble que ta technique 514 00:20:34,723 --> 00:20:35,933 n'est pas très stable. 515 00:20:39,073 --> 00:20:40,293 Lord Du a également dit... 516 00:20:41,773 --> 00:20:42,853 ce pouvoir interne 517 00:20:43,293 --> 00:20:44,453 est... 518 00:20:46,853 --> 00:20:47,723 pouvoir démoniaque. 519 00:21:09,453 --> 00:21:10,533 Est-ce que je ressemble à un démon pour toi ? 520 00:21:18,293 --> 00:21:18,933 Non, non. 521 00:21:19,183 --> 00:21:19,893 Absolument pas. 522 00:21:20,693 --> 00:21:22,163 Mes élèves reconnaissant les démons peuvent vous voir très clairement. 523 00:21:22,463 --> 00:21:22,943 Vous 524 00:21:23,173 --> 00:21:24,013 sont humains. 525 00:21:30,183 --> 00:21:30,913 Quoi qu'il en soit... 526 00:21:32,253 --> 00:21:33,053 aujourd'hui Situ Hanshan 527 00:21:33,073 --> 00:21:34,713 a tendu ce piège au tribunal. 528 00:21:34,933 --> 00:21:35,933 Peu importe ce que nous faisons, 529 00:21:35,953 --> 00:21:37,093 il nous enfermera. 530 00:21:38,093 --> 00:21:38,973 Nous ferions mieux de rester sur place. 531 00:21:40,213 --> 00:21:40,923 D'autant plus que... 532 00:21:44,053 --> 00:21:45,703 vous avez exposé vos élèves reconnaissant les démons. 533 00:21:46,823 --> 00:21:48,053 Le premier qu'il veut tuer 534 00:21:48,603 --> 00:21:49,373 c'est toi. 535 00:21:57,663 --> 00:21:58,193 C'est ici. 536 00:22:02,333 --> 00:22:02,773 Allons-y. 537 00:22:03,073 --> 00:22:03,933 Sortons et rencontrons-le. 538 00:22:11,293 --> 00:22:12,093 Qu'est-ce que c'est? 539 00:22:12,523 --> 00:22:12,993 Dragon de fumée. 540 00:22:14,053 --> 00:22:15,173 Le dragon de fumée de légende ? 541 00:22:15,493 --> 00:22:16,013 Oui. 542 00:22:16,283 --> 00:22:18,013 Il semble qu'à part ce chat démon de la ville de Changle, 543 00:22:18,193 --> 00:22:19,453 il y a en effet bien d’autres démons cachés. 544 00:22:19,813 --> 00:22:21,373 Ce Manoir du Maître Céleste n'est qu'une façade ? 545 00:22:22,013 --> 00:22:23,903 Tous ces maîtres célestes sont-ils juste pour le spectacle ? 546 00:22:40,603 --> 00:22:41,733 Je ne suis pas mauvais, n'est-ce pas ? 547 00:22:42,073 --> 00:22:42,843 Être avec moi, 548 00:22:43,303 --> 00:22:44,743 vos compétences se sont considérablement améliorées. 549 00:22:54,123 --> 00:22:54,643 Dis-moi, 550 00:22:55,163 --> 00:22:56,673 c'est Situ Hanshan qui vous a envoyé ? 551 00:22:57,133 --> 00:22:57,283 [Dragon de fumée] 552 00:22:57,283 --> 00:22:58,253 Arrêtez les conneries. 553 00:22:58,593 --> 00:22:59,953 Vas-y et tue-moi, si tu l'oses. 554 00:23:00,413 --> 00:23:01,493 Vous êtes entre nos mains maintenant. 555 00:23:01,613 --> 00:23:02,173 Tu fais toujours le dur, hein ? 556 00:23:02,933 --> 00:23:03,373 Directeur Nan, 557 00:23:03,653 --> 00:23:04,213 le torturer. 558 00:23:07,123 --> 00:23:08,123 Pourquoi tu me regardes ? 559 00:23:08,413 --> 00:23:09,053 Torturez-le. 560 00:23:09,163 --> 00:23:10,413 Votre technique fonctionne. 561 00:23:18,303 --> 00:23:19,143 Laisse-moi partir. 562 00:23:22,533 --> 00:23:24,623 Combien de démons comme vous, qui n'ont pas atteint une forme humaine stable, 563 00:23:25,233 --> 00:23:26,503 y a-t-il dans la ville de Changle ? 564 00:23:26,533 --> 00:23:27,333 Où se cachent-ils tous ? 565 00:23:27,673 --> 00:23:29,133 Plus que vous ne le pensez. 566 00:23:31,423 --> 00:23:32,413 Lâche-moi. 567 00:23:33,213 --> 00:23:34,053 Lâche-moi ! 568 00:23:35,943 --> 00:23:36,563 Dis-moi, 569 00:23:36,863 --> 00:23:38,263 quel est votre lien avec le « Parchemin des Montagnes et des Mers » ? 570 00:23:38,783 --> 00:23:40,213 Le "Parchemin des Montagnes et des Mers" à nouveau. 571 00:23:40,533 --> 00:23:41,573 Pourquoi est-il si préoccupé par 572 00:23:41,573 --> 00:23:42,773 où se trouve le Parchemin des Montagnes et des Mers ? 573 00:23:44,533 --> 00:23:45,253 Je vais vous le dire. 574 00:23:46,813 --> 00:23:49,093 Nous sommes les démons qui se sont échappés lorsque le Parchemin des Montagnes et des Mers 575 00:23:49,373 --> 00:23:50,733 a été utilisé pour nous enfermer. 576 00:23:51,133 --> 00:23:52,303 Seigneur Situ nous a donné refuge 577 00:23:52,443 --> 00:23:53,613 dans la ville de Changle. 578 00:23:54,403 --> 00:23:55,173 Alors, 579 00:23:55,373 --> 00:23:57,413 vous êtes les démons qui ont manqué lorsque le Parchemin des Montagnes et des Mers 580 00:23:57,413 --> 00:23:58,253 à l'époque, j'avais scellé les démons, 581 00:23:58,293 --> 00:23:59,543 plutôt que des démons à l’intérieur du parchemin. 582 00:24:00,103 --> 00:24:01,893 Avez-vous vu le Parchemin des Montagnes et des Mers depuis ? 583 00:24:02,103 --> 00:24:02,663 Je... 584 00:24:03,413 --> 00:24:04,733 Je ne l'ai jamais vu. 585 00:24:05,213 --> 00:24:06,423 S'il vous plaît, laissez-moi partir. 586 00:24:07,903 --> 00:24:09,383 Où Situ Hanshan vous a-t-il caché ? 587 00:24:09,403 --> 00:24:09,633 Dites-moi! 588 00:24:09,663 --> 00:24:10,233 Dites-le-nous maintenant ! 589 00:24:10,853 --> 00:24:11,293 Dans... 590 00:24:12,093 --> 00:24:12,573 Dans... 591 00:24:12,773 --> 00:24:13,483 Dans... 592 00:24:13,573 --> 00:24:14,283 Dans... 593 00:24:21,663 --> 00:24:23,973 [Renard à neuf queues] 594 00:24:26,183 --> 00:24:28,093 Le renard à neuf queues s'est classé dixième sur la liste des cent démons. 595 00:24:28,113 --> 00:24:28,953 Le renard à neuf queues ? 596 00:24:30,893 --> 00:24:31,293 Quoi... 597 00:24:31,533 --> 00:24:32,373 Quelle est la liste des cent démons ? 598 00:24:33,093 --> 00:24:34,533 Le journal de chasse aux démons de mon père. 599 00:24:34,613 --> 00:24:35,523 Qui est ton père ? 600 00:24:36,363 --> 00:24:38,173 Heureusement, je suis arrivé à temps. 601 00:24:38,463 --> 00:24:39,873 Sinon, notre secret de plusieurs années 602 00:24:40,253 --> 00:24:42,243 aurait été complètement révélé par ce Smoke Dragon. 603 00:24:53,563 --> 00:24:55,673 Qu'est-ce que c'est? Ils sont si mignons. 604 00:24:55,693 --> 00:24:56,183 Technique de contrôle du papier. 605 00:24:57,093 --> 00:24:57,773 Je veux l'apprendre aussi. 606 00:24:57,793 --> 00:24:58,273 Je ne t'apprendrai pas. 607 00:24:59,573 --> 00:25:00,923 Tu es trop radin. 608 00:25:05,713 --> 00:25:06,733 Oh non, c'est la technique illusoire. 609 00:25:07,503 --> 00:25:09,453 Quelle est la technique illusoire ? 610 00:25:09,893 --> 00:25:10,863 Nous n'avons pas le temps d'expliquer. 611 00:25:11,333 --> 00:25:12,733 La clé pour résister à la technique illusoire est d’aller à l’encontre de vos pensées naturelles. 612 00:25:12,733 --> 00:25:13,973 Ne suivez pas du tout vos propres pensées. 613 00:25:14,353 --> 00:25:16,123 Ne suivez pas les pensées des gens... 614 00:25:16,483 --> 00:25:17,213 Directeur Nan, 615 00:25:17,813 --> 00:25:19,443 Je pense que tu es... 616 00:25:29,733 --> 00:25:30,493 Laissez-moi sortir. 617 00:25:30,883 --> 00:25:31,963 Laissez-moi sortir ! 618 00:25:34,973 --> 00:25:36,043 Xiaolin ? 619 00:25:36,423 --> 00:25:36,983 Aide-moi. 620 00:25:37,153 --> 00:25:38,033 Aide-moi. 621 00:25:38,703 --> 00:25:40,013 Je ne suis pas assez bien ? 622 00:25:40,973 --> 00:25:42,533 Pourquoi ne peux-tu pas nous aimer ? 623 00:25:42,533 --> 00:25:43,693 Tu n'es qu'une femme malade ! 624 00:25:43,713 --> 00:25:44,733 Vous ne le méritez pas du tout ! 625 00:25:44,733 --> 00:25:45,973 Vous ne le méritez pas ! 626 00:25:45,973 --> 00:25:46,893 S'ils voyaient votre vrai moi, 627 00:25:46,893 --> 00:25:48,413 qui t'aimerait vraiment ? 628 00:25:48,413 --> 00:25:50,333 Ta mère est morte en te mettant au monde ! 629 00:25:50,333 --> 00:25:52,173 Ton père t'a abandonné et est mort sans raison ! 630 00:25:52,173 --> 00:25:53,773 Vous n'avez aucun talent pour quoi que ce soit ! 631 00:25:53,773 --> 00:25:56,893 Vous êtes la personne la plus inutile au monde. 632 00:25:56,893 --> 00:25:58,983 Elle ne le mérite pas du tout ! 633 00:25:58,983 --> 00:26:01,413 Pourquoi as-tu trompé notre amour ? 634 00:26:01,533 --> 00:26:02,733 Vous êtes destiné à mourir seul ! 635 00:26:02,733 --> 00:26:04,023 Personne ne vous aimera, même s'il meurt ! 636 00:26:04,023 --> 00:26:04,933 Vous êtes sans cœur et ingrat ! 637 00:26:04,933 --> 00:26:05,813 Vous ne le méritez pas du tout ! 638 00:26:06,183 --> 00:26:07,923 Arrêtez ça ! Arrêtez ça ! 639 00:26:16,423 --> 00:26:17,493 Ouais. 640 00:26:19,853 --> 00:26:20,963 Le vrai moi... 641 00:26:23,073 --> 00:26:24,813 n'est pas digne d'être aimé. 642 00:26:27,613 --> 00:26:29,163 Laisse-moi être seul... 643 00:26:30,173 --> 00:26:31,353 pour le reste de ma vie. 644 00:26:32,563 --> 00:26:33,563 C'est mieux ainsi. 645 00:26:33,603 --> 00:26:35,293 Alors, que se passe-t-il si vous avez des élèves reconnaissant les démons ? 646 00:26:36,123 --> 00:26:37,573 Quelqu'un comme toi, sans qualités rédemptrices 647 00:26:37,593 --> 00:26:39,103 et une telle faible estime de soi et une telle autodérision, 648 00:26:39,623 --> 00:26:41,413 ne mérite pas de vraiment les posséder. 649 00:26:41,913 --> 00:26:42,463 Meng Xizhou. 650 00:26:43,093 --> 00:26:43,773 Tu dois croire 651 00:26:44,113 --> 00:26:45,353 que tu mérites d'être aimé. 652 00:26:46,143 --> 00:26:47,863 Vous êtes une existence unique dans ce monde. 653 00:26:48,383 --> 00:26:50,413 Une existence unique ? 654 00:26:51,843 --> 00:26:52,443 Oui. 655 00:26:52,853 --> 00:26:53,453 Tu es. 656 00:26:54,133 --> 00:26:55,043 Tant que tu ne t'en soucies pas, 657 00:26:55,813 --> 00:26:56,893 personne ne peut te faire de mal ! 658 00:26:59,593 --> 00:26:59,973 Droite. 659 00:27:01,153 --> 00:27:02,243 je suis 660 00:27:02,463 --> 00:27:03,743 une existence unique dans ce monde. 661 00:27:05,023 --> 00:27:06,773 Personne ne peut me dicter qui je voudrais 662 00:27:07,373 --> 00:27:09,223 ou qui devrait m'aimer. 663 00:27:10,473 --> 00:27:12,723 Ces choix devraient tous m’appartenir ! 664 00:27:31,053 --> 00:27:31,843 Je m'excuse pour l'offense. 665 00:27:38,433 --> 00:27:40,773 J'ai brisé l'illusion du renard à neuf queues ? 666 00:27:41,113 --> 00:27:41,903 Plus ou moins. 667 00:27:43,603 --> 00:27:44,933 Puis dans cette illusion, 668 00:27:45,013 --> 00:27:46,533 est-ce vraiment toi qui me parlais ? 669 00:27:48,613 --> 00:27:49,133 Non, ce n'était pas le cas. 670 00:27:50,213 --> 00:27:52,663 En effet, cela ne ressemble pas à quelque chose qu'il dirait. 671 00:27:55,843 --> 00:27:56,933 Je comprends maintenant. 672 00:27:57,173 --> 00:27:58,533 Il faut que tu aies eu une autre explosion 673 00:27:58,533 --> 00:27:59,733 de ce mystérieux pouvoir interne, 674 00:27:59,753 --> 00:28:00,513 puis m'a sauvé 675 00:28:00,543 --> 00:28:01,463 et brisé l'illusion, n'est-ce pas ? 676 00:28:02,403 --> 00:28:03,973 Parce qu'à la fin de l'illusion, 677 00:28:04,313 --> 00:28:05,573 J'ai aussi vu la même lumière rouge 678 00:28:05,573 --> 00:28:07,093 comme celui sur votre corps. 679 00:28:07,623 --> 00:28:09,213 Mais comment puis-je contrôler cette puissance interne ? 680 00:28:09,573 --> 00:28:11,023 Je ne sais pas quand ça va soudainement éclater 681 00:28:11,543 --> 00:28:12,623 ou quand il disparaîtra à nouveau. 682 00:28:13,973 --> 00:28:14,813 Serait-ce... 683 00:28:15,663 --> 00:28:16,653 lié à elle ? 684 00:28:21,213 --> 00:28:22,973 Vous n'arrêtez pas de parler. 685 00:28:23,423 --> 00:28:25,253 Suis-je invisible pour toi ? 686 00:28:29,103 --> 00:28:30,653 Comment pourrait-elle 687 00:28:31,133 --> 00:28:32,973 briser mon illusion ? 688 00:28:32,993 --> 00:28:33,903 Comment le pourrait-elle ? 689 00:28:33,923 --> 00:28:34,763 Tu ne vois pas ? 690 00:28:35,363 --> 00:28:36,613 Parce qu'elle est plus puissante que toi. 691 00:28:39,743 --> 00:28:40,643 Maintenant, 692 00:28:40,763 --> 00:28:42,093 J'utiliserai vos propres méthodes 693 00:28:42,293 --> 00:28:43,453 contre toi. 694 00:28:48,453 --> 00:28:50,173 Non, non. 695 00:28:50,363 --> 00:28:51,763 Non! Non! 696 00:28:55,763 --> 00:28:56,473 Est-ce qu'elle... 697 00:28:57,103 --> 00:28:59,113 tombée dans l'illusion qu'elle s'est créée elle-même ? 698 00:29:00,573 --> 00:29:01,313 Brillant, 699 00:29:01,343 --> 00:29:02,113 Directeur Nan. 700 00:29:02,383 --> 00:29:02,833 Dites-moi, 701 00:29:03,423 --> 00:29:05,003 quels sont les prochains projets de Situ Hanshan ? 702 00:29:05,413 --> 00:29:06,223 Il faut agir vite, 703 00:29:07,003 --> 00:29:08,293 ou il sera trop tard. 704 00:29:09,123 --> 00:29:09,933 Il faut agir vite, 705 00:29:10,263 --> 00:29:11,333 ou il sera trop tard. 706 00:29:11,343 --> 00:29:12,143 Qu'est-ce qui sera trop tard ? 707 00:29:12,173 --> 00:29:13,573 Les vers marionnettes ne survivront pas plus d’une demi-journée. 708 00:29:14,073 --> 00:29:16,183 Lord Situ doit agir ce soir. 709 00:29:16,693 --> 00:29:17,813 C'est trop tard. C'est trop tard. 710 00:29:17,833 --> 00:29:18,633 Alors ce soir 711 00:29:18,793 --> 00:29:19,733 est celui de Situ Hanshan 712 00:29:19,733 --> 00:29:21,453 dernière chance de posséder tous les officiels. 713 00:29:30,033 --> 00:29:31,443 je suis venu 714 00:29:31,873 --> 00:29:33,073 pour demander spécifiquement une punition de votre part, Votre Majesté, 715 00:29:33,263 --> 00:29:34,523 et admettre mes méfaits. 716 00:29:37,023 --> 00:29:37,753 Je 717 00:29:37,773 --> 00:29:39,493 avez trahi votre confiance au fil des années, 718 00:29:39,753 --> 00:29:41,603 permettant aux démons de sévir dans le monde. 719 00:29:42,003 --> 00:29:43,073 Votre Majesté, je demande humblement 720 00:29:43,423 --> 00:29:43,933 que tu me punis. 721 00:29:45,223 --> 00:29:46,213 Alors, 722 00:29:46,603 --> 00:29:48,043 dans la salle aujourd'hui, 723 00:29:48,373 --> 00:29:49,893 tu as cru Nan Fengyi 724 00:29:49,953 --> 00:29:51,483 et cette fille qui discerne les démons ? 725 00:29:52,043 --> 00:29:52,663 Oui. 726 00:29:53,663 --> 00:29:54,673 C'est assez clair 727 00:29:54,983 --> 00:29:55,823 que le chancelier droit 728 00:29:56,133 --> 00:29:57,133 cache quelque chose. 729 00:29:57,313 --> 00:29:57,753 Bien. 730 00:29:58,163 --> 00:29:59,503 Je n'ai pas perdu ma confiance en toi. 731 00:30:01,933 --> 00:30:02,403 Serait-ce 732 00:30:02,993 --> 00:30:04,233 que Votre Majesté croit aussi 733 00:30:04,433 --> 00:30:05,593 que dans la salle impériale, 734 00:30:05,943 --> 00:30:06,653 nous lui avons fait du tort ? 735 00:30:07,503 --> 00:30:08,673 C'est plus que lui faire du tort. 736 00:30:08,963 --> 00:30:10,813 Ce Nan Fengyi 737 00:30:10,833 --> 00:30:12,293 volontaire pour être emprisonné. 738 00:30:12,493 --> 00:30:13,973 Je coopérais simplement avec lui 739 00:30:14,003 --> 00:30:15,283 en mettant en place cet acte. 740 00:30:16,523 --> 00:30:17,653 Le chancelier de droite est tellement pressé 741 00:30:17,783 --> 00:30:19,633 pour punir et emprisonner Meng Xizhou et moi. 742 00:30:20,253 --> 00:30:22,253 Il semble qu'il doit avoir des choses urgentes à faire. 743 00:30:22,933 --> 00:30:24,173 Je pourrais aussi bien suivre son plan 744 00:30:24,563 --> 00:30:25,693 et donne-lui ce qu'il veut. 745 00:30:32,273 --> 00:30:33,873 C'était donc une pièce mise en scène par l'Empereur 746 00:30:33,903 --> 00:30:35,053 et toi dans la salle impériale ? 747 00:30:35,073 --> 00:30:35,403 Oui. 748 00:30:35,423 --> 00:30:36,823 Cela m'a vraiment fait peur. 749 00:30:37,413 --> 00:30:37,853 Ouais. 750 00:30:38,103 --> 00:30:38,663 Cependant, 751 00:30:39,163 --> 00:30:40,443 grâce à vos élèves reconnaissants des démons, 752 00:30:40,773 --> 00:30:42,363 Situ Hanshan a envoyé ces deux-là 753 00:30:42,723 --> 00:30:44,283 pour nous éliminer. 754 00:30:44,853 --> 00:30:45,333 Mais 755 00:30:45,523 --> 00:30:46,533 merci aussi à vous, 756 00:30:46,553 --> 00:30:48,153 ta technique profonde et mystérieuse... 757 00:30:50,713 --> 00:30:51,623 Je te le répète, 758 00:30:52,513 --> 00:30:54,113 ma technique est d'une grande importance. 759 00:30:54,143 --> 00:30:55,463 C'est un secret entre nous deux. 760 00:30:55,753 --> 00:30:57,163 Vous ne devez jamais le dire à une autre âme. 761 00:31:00,893 --> 00:31:01,663 Il semble... 762 00:31:01,973 --> 00:31:03,503 ce secret est 763 00:31:03,823 --> 00:31:04,863 très important pour vous. 764 00:31:08,853 --> 00:31:09,933 Quant à moi, 765 00:31:09,973 --> 00:31:11,113 Je suis connu pour avoir une grande gueule, 766 00:31:11,213 --> 00:31:13,583 j’ai donc besoin d’une puissante incitation pour garder mon silence. 767 00:31:16,713 --> 00:31:17,703 Que veux-tu? 768 00:31:20,183 --> 00:31:20,753 Tout d'abord, 769 00:31:20,843 --> 00:31:21,773 apprends-moi à utiliser les talismans et les techniques de formation, 770 00:31:22,203 --> 00:31:24,033 et aussi cette jolie petite technique du bonhomme de papier. 771 00:31:24,683 --> 00:31:25,523 Deuxièmement, 772 00:31:25,623 --> 00:31:27,613 aide-moi à gérer les actes non officiels et officiels 773 00:31:27,653 --> 00:31:28,693 pour Sikong, c'est sa maison. 774 00:31:29,183 --> 00:31:30,693 Si vous acceptez ces deux conditions, 775 00:31:30,713 --> 00:31:32,953 J'emporterai ton secret dans ma tombe. 776 00:31:33,653 --> 00:31:34,183 Et ça ? 777 00:31:36,583 --> 00:31:37,953 Votre entreprise de maisons hantées se porte bien. 778 00:31:38,653 --> 00:31:40,133 Pourquoi insistez-vous pour apprendre les techniques de capture des démons ? 779 00:31:41,513 --> 00:31:43,943 Devenir chasseur de démons a toujours été mon rêve. 780 00:31:44,703 --> 00:31:45,303 De plus, 781 00:31:45,913 --> 00:31:46,793 rester à tes côtés 782 00:31:46,963 --> 00:31:48,953 peut aider à réparer mon Qi Core qui a fui. 783 00:31:49,863 --> 00:31:50,753 Avec cette femme à mes côtés, 784 00:31:51,423 --> 00:31:52,673 j'aurai la chance d'activer 785 00:31:52,703 --> 00:31:54,103 ce pouvoir interne mystérieux et puissant en moi 786 00:31:54,123 --> 00:31:55,363 pour lutter contre Situ Hanshan. 787 00:31:55,853 --> 00:31:56,563 En outre, 788 00:31:56,803 --> 00:31:58,773 si cette femme se promène autour de moi, 789 00:31:59,333 --> 00:32:00,973 Je pourrais être attiré dès que j'utiliserai mes pouvoirs. 790 00:32:02,043 --> 00:32:02,483 C'est vrai, 791 00:32:02,993 --> 00:32:03,813 Je ne peux pas la laisser partir. 792 00:32:04,033 --> 00:32:04,673 Je dois la garder près de moi. 793 00:32:05,373 --> 00:32:06,453 Elle sera utile dans les moments cruciaux. 794 00:32:06,803 --> 00:32:08,013 Bien? Bien? Bien? 795 00:32:09,133 --> 00:32:09,693 Bien. 796 00:32:10,543 --> 00:32:11,853 Ce soir, je vais tester 797 00:32:12,053 --> 00:32:13,533 si vous êtes qualifié pour apprendre de moi ou non. 798 00:32:16,203 --> 00:32:16,723 Vous... 799 00:32:17,013 --> 00:32:18,163 Tu ne peux pas me demander 800 00:32:18,913 --> 00:32:20,793 pour attraper ces centaines de vers marionnettes par moi-même, n'est-ce pas ? 801 00:32:21,573 --> 00:32:22,213 Alors oubliez ça. 802 00:32:22,573 --> 00:32:23,343 Mes pouvoirs magiques sont faibles. 803 00:32:23,363 --> 00:32:24,233 Je ne suis pas à leur hauteur. 804 00:32:24,853 --> 00:32:26,533 Ce n'est plus à vous de décider à ce stade. 805 00:32:27,013 --> 00:32:28,453 Si tu ne peux pas attraper ces démons, 806 00:32:29,283 --> 00:32:30,793 vous pouvez attendre et être renvoyé en prison. 807 00:32:32,693 --> 00:32:33,673 Encore? 808 00:32:34,393 --> 00:32:36,383 [Le manoir de Situ] 809 00:32:37,253 --> 00:32:37,763 Bravo. 810 00:32:39,053 --> 00:32:39,813 Bon vin. 811 00:32:41,153 --> 00:32:43,203 Le Chancelier de droite est arrivé ! 812 00:32:49,343 --> 00:32:50,033 Chancelier de droite. 813 00:32:51,303 --> 00:32:51,813 Exact... 814 00:32:53,693 --> 00:32:55,933 Merci, Monsieur le Chancelier. 815 00:32:56,873 --> 00:32:57,713 Messieurs, 816 00:32:58,223 --> 00:32:59,873 Voudrais-tu savoir 817 00:33:00,053 --> 00:33:02,093 quel goût a le vrai nectar des dieux ? 818 00:33:02,463 --> 00:33:04,143 Nectar des dieux ? 819 00:33:04,393 --> 00:33:06,203 C'est une bonne boisson 820 00:33:06,253 --> 00:33:07,973 servi au banquet des pêches de la reine mère 821 00:33:08,243 --> 00:33:09,133 du Ciel occidental. 822 00:33:10,023 --> 00:33:11,663 S'il vous plaît, messieurs, venez avec moi 823 00:33:12,073 --> 00:33:13,863 pour goûter ce nectar des dieux. 824 00:33:14,223 --> 00:33:14,943 D'accord, d'accord. 825 00:33:14,973 --> 00:33:15,573 Allons-y. Allons-y. 826 00:33:17,793 --> 00:33:19,993 Nectar des dieux. Nectar des dieux. 827 00:33:19,993 --> 00:33:24,993 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 828 00:33:19,993 --> 00:33:29,993 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui